Jameson Ramirez
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English.

> Target Language(s):
English.

> Source Language(s):
Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Arts, Song lyrics/Poetry, History, Literature/Publishing, Music, Social Sciences, Sports, and Theology - Religion.

> Software:
Microsoft Office and Microsoft Works.

> Relevant Translation Experience:
I have worked in the past as an interpreter with Helps International, an NGO that sends medical teams to Guatemala on short term mission trips. During that time I was translating in English, Spanish, and Pokomchi (a Mayan language).

In 2007, I finished co-translating a book for a publisher called Editorial Patmos, based out of Miami, FL.

> Education:
B.A. in Sociology and Cultural Studies, Greenville College, IL
Member of the Free Methodist Honor Society
Greenville College Dean's Scholarship winner

> Additional Skills:
While in college I wrote each week for the school newspaper on such topics as anthropology, mythology, and cultural issues.

I am well acquainted with cross-cultural living. I lived for 18 years in Guatemala and was able to learn three languages in the process.

> Location:
St. Louis (United States)

 
Jameson Ramirez
Click on the picture or logo to enlarge it

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services